~Huey's simple life~

坐完纜車看著台灣好行套票上的地圖發現紙教堂離日月潭還蠻近的，本來打算在日月潭混一天的
想法就跑不見了；於是機車租了就往紙教堂去了，問了機車行老闆娘到紙教堂要多久，老闆娘說
大約30分吧...原來這麼近(其實huey只騎了20分左右吧)

紙教堂在南投客運-日月潭-車埕的線上，不想租機車喜歡"健行"的人可以選搭公車

以可愛的蛙蛙為意像的紙教堂

園區當然要有蛙蛙的食物囉(亂入)~~

1995年1月17日，一場芮氏規模7.2的阪神‧淡路大地震，造成日本神戶市6萬7千多棟房
屋全毀，4千5百多人罹難，地震和隨即而來的大火，讓長田區的野田北部9百戶中有70.4%
的房屋全毀，轄區內的鷹取教會也被燒得只剩下一尊耶穌像。

地震的慘烈災情，經由媒體的傳遞，不斷地放送到日本各地，撼動了眾人的心，超過100萬
名志工投入災後的救援與重建工作。當中家住東京的坂茂建築師，看到許多的醫師、護士、
NGO組織在災後的第一時間紛紛趕到現場，投入救災的工作；坂茂自問：「身為建築師的我
，究竟能夠做什麼？」

一月底，坂茂前往滿目瘡痍的野田北部，找到了鷹取教會。為了讓集結教會的志工們能有更
理想的工作環境，坂茂主動跟神田裕神父提出：可以運用紙建材輕巧、組裝迅速的特質來興
建「紙建築」的構想。

1999年的9月21日，一場芮氏規模7.3的大地震襲擊台灣中部，短短102秒的晃盪，造成地
毀牆摧，生離死慟，瞬間夷平了許多家庭的天倫夢，而位居台灣地理中心的埔里鎮在這一場
地震中共有6,206棟房屋全倒，205位鄉親罹難。

921大地震，讓我們見識到毀滅的力量與無情，但也看見重生的堅毅和人與人之間那份愛與
互助。在震後的第六天，日本「神戶元氣村」的義工們，就趕抵埔里，進駐在謝緯紀念營地
達數月之久，與台灣的志工投入搶救、搭建組合屋等行列。而日本的學者、NGO組織也紛紛
前來，分享他們的重建歷程與社區營造的經驗，建立彼此跨越國界的珍貴友誼。

2005年5月29日，Paper Dome舉辦完最後一場彌撒後，就進行解體作業，正式劃下十年
來在神戶的休止符。「Paper Dome竟然可以成為台灣跟神戶連結的重要象徵，這是令人
感到高興的。」一手看著Paper Dome從興建到拆除的神田裕神父說。她的拆解簡單而迅
速，連同打包只花了五個工作天，而新故鄉基金會也派員參與拆解作業，詳細紀錄相關細
節。6月23日，貨車依序將所有的物件運送到神戶港，搭乘「國家號」貨櫃船前往台灣。

Paper Dome的再生，歷經一年的規劃、一年的申請作業，在附屬設施日趨完工之際，2008
年1月25日，「新故鄉」舉辦了「千人立柱」活動，從澎湖、花蓮、台北、台南…超過1千位
前來參與立柱活動的朋友，紛紛齊聚在Paper Dome新故鄉見學園區工程現場。

九點，鏗鏘的樂音響起，來自雲林崙背的貓兒干北管團為千人立柱活動，拉起了序幕。山丘上
義工們和一群空手道少年，正準備搬遷紙管；埔里守城聚落噶哈巫 平埔族的長老們以母語吟唱
，祝福Paper Dome的動工；而神田裕神父則依天主教的儀式，給予Paper Dome深深的祝福
。(轉貼自:紙教堂)

其實huey不太喜歡去教堂，不是教友是原因之一，拜拜也只是從小在家裡拜拜、常被帶去
進香拜拜而養成的"習慣"，也沒有特別信仰那位神祗，只是見廟會拜一下；也不喜歡在教堂
拍照(外觀拍拍可以)，高雄有名的聖母玫瑰堂huey也不想進去，更不想只是為了拍照而去打
擾到在教堂裡進行活動的人，這次走這趟其實也是突然想到

一進紙教堂就是看到一群觀光客(me too)，huey相信紙教堂是台日友好的產物，但紙教堂
對來的人(觀光客)有沒有得到宗教可以給的安心感，那就別當別論了...下次真的不會為了玩
或拍照而進教堂了。

如果外面這層保護結構可以大很多點，是不是可以更欣賞到紙教堂的美呢?

好想躺在蛙蛙身旁睡午覺哦~~

紙教堂附近的雜貨店，還有賣一些種田相關的機絲哦~~