~Huey's simple life~

即使語言不同，但故事說的好就令人感動~~

恭喜！恭喜！《賽德克.巴萊》在年前，送台灣民眾一個大禮，入圍2012奧斯卡最佳外語片初選

９強，也是９強中唯一華語片！但外人不知，榮耀的背後溢滿辛酸，評審聽到要看4.5小時，一

度意興闌珊；別片有100個評審看過，《賽德克》僅有幾十個，在惡劣的環境下入圍９強，這只

能說：「魏德聖，你真行！」

　狂噴淚 後勢看俏

　套用看過的評審所言：「《賽德克》真是大驚奇！」他們最初一聽到該片看完要４個半小時，

全意興闌珊，決定壓到最後一天早上再集中精神看，看完卻驚訝不已，認為整部電影強而有力、

令人振奮，且不拖泥帶水。包括砍頭、自殺鏡頭不少，都激發評審悲憤的同理心，據一起看試片

的《Deadline》記者報導，電影結束後，親眼看到許多評審噴淚或眼眶泛紅，《賽德克》確實

後勢看俏。

　若你還不認同《賽德克》和魏德聖有多行，請看下面例子：它在沒有評審、媒體看好下，踢走

威尼斯影后葉德嫻主演的《桃姐》，淘汰大陸史上投資金額最多、高達28億台幣的電影《金陵十

三釵》，也打掉日本「政治正確」的反戰電影《一封明信片》，不論是否入圍奧斯卡，「亞洲最

強」王冠，已穩穩頂在頭上。

　林慶台 相當吸睛

　《賽德克》也代表全世界參賽的63部影片中，被奧斯卡評審選為前９強的「非英語系電影」，

打敗西班牙國寶導演阿莫多瓦的《切膚慾謀》、坎城國際影評人獎的芬蘭片《溫心港灣》、多倫

多電影節最受觀眾歡迎獎的黎巴嫩片《人妻衝衝衝》。

　外媒《The Wrap》記者史提夫龐德，是在看過《賽德克》的奧斯卡評審強力推薦下，才心不

甘、情不願進戲院欣賞，結果看完後大震撼：「整部電影鏗鏘有力令人振奮，故事雖是1930年

台灣人力抗入侵者日本人的霧社事件，但強大渲染力叫人不得不跟著一起同仇敵愾，276分鐘內

不停出現殘酷的戰鬥和斬首鏡頭，卻有令人回味的懷舊動作片味道。」報導也特別提及片中林慶

台令人眼睛一亮的演出。

　《中央社》報導，新聞局長楊永明表示，《賽德克》若24日名列奧斯卡外語片入圍名單，新聞

局立刻核發獎金100萬元；若在２月26日頒獎典禮中抱回獎座，將頒發1000萬元。

轉貼自：外語片闖關比辛酸 《賽德克》奧斯卡聽牌