~Huey's simple life~

數位修復也...1/7~1/20在台北放映...怎麼不是1/1開始啦..好想看~~~

以「台灣製造」概念出發的我們的。影展》，重新數位修復包括《戀戀風塵》
、《恐怖份子》、《愛情萬歲》、《熱帶魚》和《徵婚啟事》五位台灣大導演
經典影片。最近以《茱麗葉》最後一段《還有一個茱麗葉》重返影壇的大導陳
玉勳，出席《熱帶魚》重新數位修復的媒體試片，和趙正平、楊冠玉導演等《
熱帶魚》當年工作人員，一同重新在大銀幕上觀賞16年前勳導個人首部執導作
品。勳導看完電影後，除了表達再次重看自己的處女作品相當感動外，同時也
大爆趙正平耍娘客串和文英阿姨拍攝時的幕後趣事。

當年拍攝《熱帶魚》時，所有工作人員都輪番上陣當臨演演出，包括了當年兩
位副導演王明台導演、徐輔軍導演，扮演兩光警察；楊冠玉導演、陳世杰編劇
也分別扮修女和記者搞笑演出，此外還有郎祖筠、范筱梵、許傑輝等人精采演
出；而最妙的就是現在幕前幕後正夯的趙正平，當年擔任《熱帶魚》場務工作
，不僅犧牲色相在片中身穿超俗花襯衫和螢光粉紅緊身褲，戴上長髮『耍娘』
扮文青受訪者，更被小混混當成正妹暗巷割破褲底偷錢。如今相隔16年，趙哥
看到當年自己勇敢嚐試的演出，大喊犧牲無比，而勳導則趁機爆料趙哥當年就
對演戲相當有興趣，客串完《熱帶魚》後更是戲癮上身，也難怪現在不僅自己
執導演筒，更參與許多戲劇演出，而這個戲劇啟蒙和幕後推手不是別人，而是
咱們大名鼎鼎的喜劇大導陳玉勳！

除了趙哥、許多導演、演員們的幽默演出，陳玉勳導演談及和文英阿姨的合作
，除了懷念文英阿姨的風采外，幽默的勳導笑稱當年拍攝文英阿姨扮巨蛇娘娘
的過程，讓他在片廠慘遭阿姨大罵三字經。勳導表示：「當時寫劇本的時候就
以文英阿姨為設定，對白也按照她可能會說的台詞來寫。當天拍攝時我也沒有
特別提醒她，想說她看劇本應該就會知道要演巨蛇娘娘，結果我們在外面打燈
的時候，就聽到化妝間傳來一聲慘叫，阿姨就慘白的臉衝出來，對著我破口大
罵，結果我才知道阿姨從小最怕蛇，當她化完妝看見鏡子裡自己頭上一堆小蛇
時整個嚇壞了，不過雖然如此，但阿姨很敬業地把這場戲演完。」而本片也因
為文英阿姨量身打造，而讓阿姨勇奪當年金馬獎最佳女配角，《熱帶魚》也為
已故的文英阿姨在大銀幕上留下最完美的迷人印記。

《我們的。影展》這次集結五位台灣名導最動人的經典傑作，包括侯孝賢導演
的《戀戀風塵》、楊德昌導演的《恐怖份子》、蔡明亮導演的《愛情萬歲》、
陳玉勳導演的《熱帶魚》和陳國富導演的《徵婚啟事》，1月7日至1月20日於
梅花數位影院和欣欣秀泰影城上映。

（本新聞由中影提供）

轉貼自： @movie

現在還是覺得文英阿姨這個造型so cool!!!