~Huey's simple life~

來過玉里二次都只當成中繼站，這次到玉里就先街上閒晃~

蓮花韻事是huey最喜歡的鄉土文學書，書裡以玉里為背景，以真實的背景寫虛構or作者成

長的故事吧，剛好大叔在玉(水)里(尾)開唱就順便再去一次玉里。

火車剛甩過台灣尾就看到日暈，可惜在火車上看不到完整個日暈。

看了天氣預報東部是多雲的天氣，沒想到還有藍藍的漸層太平洋可以看。

玉里鎮舊稱「璞石閣」，其來源說法不一：一說是布農族的譯音，意思是灰塵，因秀姑巒

溪縱貫境內，久不下雨則溪乾，風吹沙土蔽日；二說是出自阿美族語「派派可」之譯音，阿

美族稱「蕨」為派派可，本地以產蕨得名；三說1875年台灣鎮總兵吳光亮越過中央山脈至

玉里屯兵，見到秀姑巒溪畔布滿純白的玉石（大理石），而這些大理石就如未磨的「璞」玉

「石」，官兵在此又建立「閣」樓街道，故稱「璞石閣」。

依據陳英〈臺東誌〉一文的記錄，1850年代玉里已有漢人進入定居，並與原住民從事貿易，

但玉里鎮較具規模的發展，是到1875年受中路（八通關古道）開闢後才快速展開。日治時

期屬台東廳璞石閣支廳璞石閣區，後改隸花蓮港廳璞石閣支廳；1917年花東線鐵路通車至

此，取「璞」是未磨之「玉」之意，將本地改稱「玉里」（たまさと,Tamasato）。(文字

轉貼自：這裡)

玉里的舊名叫璞石閣，火車快到站時也有聽到以原住民語報的站名，這間已歇業璞石閣旅社

還矗立在玉里圓環邊述說著過往的繁華。

先來看看這個之前來時完全沒印象的玉里圓環，看日治時期的老照片第一代的玉里圓環上面

有平台還有紀念碑，在1951年地震被震垮後的玉里圓環則和2017改建完成的差不多...

玉里圓環是玉里鎮鬧區中心，距離玉里車站不到五百公尺，附近旅社、店舖林立，歷年風貌

變換多次，其原始地貌是一片低窪沼澤地，地下有湧泉冒出，最初是養魚的活水池，池中有

橋、有樹木造景，以及日本陸軍石碑。

依《玉里鎮志》記載，在一九三七年「玉里都市計畫圖」中，就已有玉里圓環，玉里大通

（今中山路）、玉里本通（今光復路）在此交會。(文字轉貼自：這裡)

把變電箱彩繪成第50年代的玉泉池，不知道為什麼不直接復刻一個石碑呢，也符合玉里的

舊稱-璞石閣。

中央山脈的湧泉流經玉里鎮往秀姑巒溪去，之前來造訪的二個洗衣池都是湧泉蓄積而成的。

看舊文：2015花蓮放暑假之旅-爆卦中心的玉里洗衣池+跨越二大板塊的玉里舊鐵道

　　　　2015只是想看海之旅-花蓮-玉里的另一個爆卦中心-風情洗衣亭

日治和光復初期是伐木大鎮的玉里現在成了米鄉，走在玉里的街道上都會看到大型的碾米廠

，聽說玉良米比台東的米還好吃，但~沒吃到。

蓮花韻事書裡有提到種子店

爬文有看到1985還86年玉里圓環發生大火，可能是在那時重建(猜)但老招牌還在...

中山路上的老房子

玉里警察官吏派出所原名為璞石閣警察官吏派出所，創建於日明治31年(西元1898年)，於

日大正6年(西元1917年)後改稱「玉里警察官吏派出所」。 當時除了派出所這幢辦公廳建

築外，後方還建有數棟拘留所，台灣光復後，於民國39年間，被軍方借用作為「臨時教養

院」，安置受傷退役的國軍軍官，後來一位外省老兵(名字已不可考)進住並開設誠興書局

，閒置一段時間後，於民國97年侯福榮先生修建成複合式茶舖。(文字轉貼自：這裡)

清朝漢人開墾和日治時期玉里也是有樟樹的採伐，玉里警察官吏派出所門口的二棵老樟樹據

說都超過百年，美呆~

沒有過多整修的玉里警察官吏派出所，沒被花蓮算進歷史建築的行列裡，網路上的文章也少

的可憐，但能保留下來而且狀態也還算不錯，算是很幸運了，轉了好幾手的巧遇103現在賣

的是日式拉麵，來的這天沒有營業就沒進去轉轉了。

蓮花韻事書裡的主角曾來這裡領取過剛開始使用的統一發票。

玉里鎮公所前的老松樹好美，找不到玉里鎮公所建成的年代，但看這個外觀應該也是日治時

期的了。

找東西吃時看到的店名已斑駁的西裝社，在蓮花韻事書裡西裝社和種子店的老闆娘有點互看

不順眼。

西裝社不遠處的錦興商號，讓蓮花韻事的輪廓越來越清晰了，種子店~西裝社~雜貨店都是

蓮花韻事裡午後婦女聊天的藤籮陣成員。

因為是閒晃就看到什麼拍什麼，能夠知道蓮花韻事是以玉里為背景寫就成的也就夠了。

遠看以為是九重葛,近看發現誤會大了~~

玉里的中華路上有些日式老屋，是林務局玉里國有眷舍群

雖然登錄了歷史建築但也沒什麼作為，只任老房子在歲月中增添老舊

今年台灣通過了同婚專法讓huey想起來這座有著七色彩繪的玉里大橋，有興趣可以連去看

一下新聞：同婚專法過關　花蓮玉里大橋「彩虹橋墩的哭泣」值得了，不喜歡新聞標題的

最後三個字，一個生命的消逝要怎麼等價計算呢？

十幾年過去了，還是有很多人不理解同志是無害的...