~Huey's simple life~

原來天馬茶房也在大稻埕的範圍裡

天馬茶房是1941年創立於臺北市大稻埕太平町的咖啡屋，在日治末期和中日戰爭後初期的

時光中，可是大稻埕最知名最熱鬧的交誼餐飲店，不但常有文藝人士聚集，更是相親地點的

首選。

老闆詹天馬是一代名辯士，負責在電影院幫觀眾講解黑白默片的劇情，辯士在電影螢幕旁

一人轉換男聲、女聲、老人、兒童，替劇中人物發聲，幾乎成了電影裡最重要的一個角色

，觀眾還會先打聽「今天的辯士是誰？」然後才決定要不要進戲院。

學問、口才都好的詹天馬，因此成為全台灣最著名的辯士之一，更因為替電影《桃花泣血

記》填詞，甚至揭開了台語流行歌的序幕，之後鄧雨賢、李臨秋、周添旺等音樂家陸續創

作了〈雨夜花〉、〈望春風〉、〈補破網〉等名曲。

這個消防栓的外觀會不會太~~美~~

如詹天馬這樣充滿才華的人們，有批作曲作詞家、以及標榜演出「新劇、新戲、新希望

」的新劇劇團導演和演員都常聚集在天馬茶房，他們另闢密室裡，不但暢談自己的抱負

，更共同關心當時的政局、戰爭，偷偷打探「祖國」的情形。

當時天馬茶房最風光熱鬧的那幾年，剛好就是二次大戰結束前後。在日本人還在時，台

語歌遭到禁演，但新劇團用改戲碼名、偷換曲目方式，找盡機會想要發表自己的創作曲

、唱自己的歌。

1999年的電影-天馬茶房就是描述這段時光

但所謂「光復」後，這個期待還是難以圓滿，當時不但劇團為了慶祝回歸祖國，創作了〈幸

福進行曲〉，作曲家們也打算以〈台灣光復歌〉來獻上祝福，慶祝台灣光復。但這些優美的

台灣歌卻因為新來的管理者只想聽他們聽得懂的「國語」，而規定老百姓改說國語，而美麗

的台灣歌，卻又只能暗暗的傳唱著。

電影天馬茶房的男主角是huey很喜歡的歌手-林強，到現在都還記得，電影裡的一句台詞：

未來ㄟ一直來，一直來...大概是因為電影的結局是悲傷的吧

1947年2月27日那天，天馬茶房門外賣香煙的老婦人林江邁遭專賣局緝查員盤問，拉扯間

被槍托擊暈而引發了民眾群起激憤，進而全台北都陷入動亂，天馬茶房就這麼在混亂中熄

燈關門，這天正好是2月28日。

72年過去了，現在的政府很努力的找尋真相，也有許多在事件中過世的前輩已經被平反，希

望我們都可以看到事件真相完整公佈的那一天，讓在事件中過世的前輩們可以瞑目。

奇怪的是228事件是發生在天馬茶房前，但這個二二八事件引爆地紀念碑卻是設在天馬茶

房對面的大樓前。

天馬茶房的建物於2005年底遭拆除並改建為大樓，後當地耆老與文史工作者於現址三樓重

新開設天馬茶房，並於其內陳設史料及照片。(文字轉貼自：１。２) 

什麼!天馬茶房原址有文物史料展示!!好吧!又有一個去大稻埕的理由了...