~Huey's simple life~

走在迪化街，腦海裡傳來那歌者在歌裡的呢喃...

迪化街位於台北大同區台北大橋以南的迪化街一段，就空間位子來看，迪化街也是大稻埕的

一部分，為大稻埕商圈最重要的市街，長約800公尺。迪化街也是台北市現存最完整也最具

歷史意義的老街，從清末至今它都是大稻埕商圈的核心，至今一直保有原風貌和活躍的商業

活動。

18世紀中期，漳州人與泉州人移民定居至臺北艋舺，與當地的平埔族通婚後人口大增，艋舺

因而大為興盛，於是產生了「一府二鹿三艋舺」的說法。

1853年，艋舺的泉州三邑頂郊郊商，竟然燒毀安溪移民的信仰中心艋舺祖師廟，借道偷襲

下郊的泉州府同安人，史稱「頂下郊拚」。同安人大敗，先奔往大龍峒，但不受當地同安移

民接納，再轉到大稻埕，沿著淡水河建起毗鄰店屋，建造奉祀地方神霞海城隍的廟宇。

同安人會聚集包含大稻埕一帶，與附近的大稻埕碼頭息息相關。19世紀中期，尚未淤積的台

北淡水河，可航行來自閩南一帶的戎克船。這些大稻埕碼頭帶來的船利，除了方便移民人潮

上岸外，更可帶動商業的運作。於是街道以南方碼頭為基準，逐漸向北擴展。因為南街多為

沼澤溼地，而率先成為街道規模的是中街。

沒落過一陣子的迪化街，經過在地人的活化又開始熱鬧了起來

1879年臺北府城正式開府並成為臺灣首府。當時以茶葉，稻米，樟腦，中藥，甚至鴉片等買

賣為主的「中街」與「中北街」的尚未貫通兩街道，已是臺北的遍布洋行、店舖、商家的重要

聚落，與艋舺不相上下。1891年巡撫劉銘傳首建經過大稻埕的全臺第一條鐵路，則正式確定

迪化街的臺北商業樞紐地位。

1895年，台灣日治時代開始，迪化街一帶於數度市區改正後更名為永樂町，迪化街在當時

也更名為「永樂町通」，此時永樂町通包含已經全境貫通的南街、中街、與中北街。

永樂町雖因台灣縱貫線鐵路改道艋舺喪失部分商機，另一方面卻仍因為該商埠較台南府城、

鹿港等地更靠近日本本地，獲得更多發展。讓迪化街更為興盛的是日治時代的紡織布匹生意

。經由此種新興布市的結合，中街、中北街與南街的商市延伸到普願街，甚至杜厝街。不但

如此，如今貴德街、甘谷街等街道也成為該商圈一部份。

1900年－1945年，結合南北貨，布市，與藥商的迪化街已是全台北，甚至全台灣商業最為

興隆的地方。1920年代末期至第二次世界大戰爆發前，可說是迪化街這時期的最鼎盛期。永

樂町也因此大量興建新的樓面建築。這些建築又以外觀簡潔明朗，注重線條表現與比例均衡的

現代主義式建築最多。另外，大戶家族興建，鐫刻家徽式浮雕裝飾的富麗堂皇巴洛克式建築也

不在少數。

迪化街上很多布行，很適合批發和採買

日據時期取得香港屈臣氏代理，以批發進口西藥為主，幾年前發生火災，目前止能看的到立

面，主建築都燃燒殆盡。沒有華麗的巴洛克式山牆，而是簡單的女兒牆，屬於現代主義式建

築。在三樓與四樓之間有飛龍與麒麟保護塔的裝飾。

迪化街街道狹窄，南北走向。為容納更多門面，除少數店家外，均屬於長條形的連棟式店舖

。幾乎都是東西坐向長縱深的店舖，在房屋外觀上，約可分為四種形式。

閩南式建築：以單層樓為主，瓦片覆蓋的斜屋頂及木板組成的門窗等，是其特色。此種建築

為最古老的漳泉建築，年份甚至可遠溯19世紀中，主要分布地點於原中北街（北街）。其中

以王瑞興行的亭仔腳、半樓、屋頂、檻窗和平板住屋設備最具特色。

洋樓式樣：以二層樓房為主，門面有女兒牆、拱形窗洞、花瓶狀欄杆，該洋樓形式模仿1870

年代，洋行雲集的淡水。主要分布地點也是迪化街北段，如益良化工公司。

現代主義式：外觀簡潔明朗，注重線條的表現與比例的均衡。為西方建築潮流，街上各段都有

分布，是四種風格數量最多的一種建築風格。

仿巴洛克建築：以立體的外觀浮雕及花草紋飾著稱。街上最壯觀的此類型建築以台灣農產公

司為代表作。該公司正面山牆加高，旁柱延續至山牆頭，柱頭做雕花圓球與類似西方愛奧尼

柱式的收頭。邊柱頭亦做雕花圓球，邊柱旁加做一小柱頭，類似間柱手法，以捲型雕塑收頭

。牌樓面窗頂做類似攢尖屋頂造型，面材使用磁磚。建築物整體強調垂直感，造型極為華麗

特殊。此建築以原日治時期發市的中街較多。

大稻埕故事工坊不知是整修如新還是仿舊建築...

1945年二戰結束，台灣的中華民國時代開始。本來名叫永樂町的商圈，也回復民間俗稱的

中街，南街等地名。1947年台北街道全面更名，其新街道命名原則乃將台北市方位投射於

中國行政區。因為迪化街位於台北市的「西方」故以當時中國最西方的新疆省會迪化為名。

差不多位於台北市西方，以類似方式更名的還有塔城街，歸綏街，保安街，長安西路等街道。

定名為迪化街的大稻埕中心商圈，持續發展。1950年代-1970年代台灣紡織工作逐漸替代

農業成為台灣的新興產業。以吳火獅為首的現今新光集團，南亞紡織，遠東紡織，宏州紡織

等等，都是在迪化街發跡。

去大塪埕碼頭時看到的茶廠，很喜歡這種簡單的外觀

新舊店家並存的街道

迪化老街特色除了高達70棟以上的老式傳統建築可供欣賞外，還有位於南街與中街間的大稻

埕霞海城隍廟也頗具盛名。該廟沿襲自19世紀中的「五月十三人看人」的迎城隍民俗，至今

仍每年依例舉行。

雖然很想坐下來吃晚餐，沒有胃口只好pass~

夜色漸濃，人潮也逐漸散去...

在夜裡泛著光芒的各色果乾好美~

對於迪化街的印象除了快過年時的新聞報導裡人潮洶湧的模樣，還有昇哥在放肆的情人專輯

裡那首唱著1949年從上海來的人兒的故事的歌-溫柔的迪化街，叫這個人潮熱鬧滾滾的永樂

市場添了些許哀傷...

太晚來沒法細逛，只好下次再來了~

文字轉貼自：１。２